Archives de la Catégorie Français

Participation record au Women’s Forum de Deauville

La sixième édition du Women’s Forum, qui aura lieu à Deauville (Calvados) du 14 au 16 octobre, a le vent en poupe. A un mois de l’ouverture de cette manifestation rassemblant des dirigeantes de tous domaines et de plus de 60 pays, les organisatrices enregistrent des records tant en matière de participants que de sponsors.

Quarante entreprises ont signé des accords de partenariat, et 1 200 inscriptions ont déjà été enregistrées. Du jamais-vu. Les entreprises envoient des délégations plus importantes que précédemment et les particuliers sont aussi plus nombreux à s’inscrire individuellement. Le nombre d’orateurs est lui aussi en augmentation de 30%. Vingt PDG de grands groupes seront d’ailleurs présents.

Café du Commerce

Chers amis, Ce mois-ci, le Café du Commerce est invité par le groupe Le Duff à inaugurer le premier restaurant de sa nouvelle enseigne « Pierre », connu en France comme le « Fournil de Pierre », au premier étage des prestigieuses Galerias Pacifico de la rue Florida. Nous aurons ainsi la chance de découvrir en exclusivité les spécialités issues du fournil de ce boulanger pâtissier bien connu des français, et de retrouver ces saveurs si chères aux palais français et francophiles. Venez donc nombreux et accompagnés le mardi 15 juin, à partir de 19h30 au premier étage des Galerias Pacifico (Florida y Cordoba), pour accueillir chaleureusement Pierre, la nouvelle enseigne du groupe Le Duff, et profiter de la formule que vous connaissez déjà (bar et diner-buffet) pour le prix de 60pesos.

Le nombre de places étant limité, merci de confirmer impérativement votre participation par retour de courriel avant le vendredi 11 juin.

Bien à vous,

Jean-Edouard de Rochebouët                   Yves de Ricaud                            Jean-Bernard Lemire

Président de la CCIFA                          Chef des Services Economiques      Président des CCEF « Argentine »


Photographe officiel du Café du Commerce : Francisco CORDOBA – www.franciscocordoba.com.ar contact : info@franciscocordoba.com.ar

Café du Commerce

Chers amis,

En ce mois de mai 2010, le Café du Commerce, qui retrouve le «  Cosmo », participe à sa façon à la célébration du Bicentenaire argentin. Il vous propose en effet, en avant première, le film promotionnel des entreprises françaises qui ont concouru à la réalisation du stand français sur le « Paseo del Bicentenario », des images du DAKAR 2010 et la galerie de portraits des français et des argentins, qui, de Jacques de Liniers à Michel Rolland, et de Carlos Gardel à Carlos Bianchi, ont marqué l’histoire de nos relations. Il vous donnera aussi l’occasion de rencontrer les représentants de nos généreux sponsors ainsi que des autorités organisatrices de ce Bicentenario, et (chut !) vous offrira peut-être des (bonnes) surprises.

Venez donc nombreux et accompagnés le mardi 18 mai, à partir de 19h au Cosmopolitain (25 de Mayo 597 – 1e Etage), profiter de la formule que vous connaissez déjà (bar et diner-buffet) pour le prix de 60 pesos.

Merci de bien vouloir confirmer votre participation par retour de courriel avant le vendredi 14 mai.

Bien à vous,

Jean-Edouard de Rochebouët                   Yves de Ricaud                            Jean-Bernard Lemire

Président de la CCIFA       Chef des Services Economiques      Président des CCEF « Argentine »


Étude sur la repésentativité des femmes

La représentativité des femmes dans les organes de direction et de contrôle au sein des plus grandes entreprises au plan international

étude sur la repésentativité des femmes au sein… 1-3

Les femmes dans les Conseils d’administration du CAC 40…

CP Femmes_AG2009BIS CP Femmes 2009

Cafe du commerce

Chers amis,

Ce mois-ci, le Café du Commerce aura un cadre exceptionnel, la résidence de l’ambassadeur de France en Argentine, M. Jean-Pierre ASVAZADOURIAN.

L’ambassadeur et l’équipe du Café du Commerce vous recevront autour d’un buffet/bar agrémenté de nombreux produits français fournis par GOODIES, importateur de produits gourmets.

Vous pourrez déguster les vins de la Bodega LURTON.

Ce sera aussi l’occasion de dire au-revoir à Pascale FLEURY, notre attachée agricole, qui termine sa mission en Argentine. Le campo argentin sera donc largement à l’honneur.

Venez nombreux le mardi 20 avril, de 18 h à 22 heures, à la résidence de France (Montes Grandes 1301 – 1640 Martinez).

Les participants sont invités à faire un don d’au moins 60 pesos, au bénéfice de la Fondation d’entraide des Français d’Argentine, qui a pour objet de venir en aide à nos compatriotes en situation difficile en Argentine.

Le nombre de places étant limité, merci de confirmer impérativement votre participation par retour de courriel avant le vendredi 16 avril.

Bien à vous,

Jean-Edouard de Rochebouët                  Yves de Ricaud                                           Jean-Bernard Lemire
Président de la CCIFA                                Chef des Services Economiques            Président des CCEF « Argentine »

R.S.V.P

cafeducommerce@dgtpe.fr


La naissance de Marianne

Offrir un espace de rencontre aux femmes d’affaires françaises et argentines entre elles, et avec leurs collègues d’autres pays, telle est la vocation de l’association Marianne, née avec le soutien du service économique régional de l’ambassade de France.

Parmi les fondatrices et les membres de la première heure de Marianne se trouvent des entrepreneuses et des cadres d’entreprise de tous âges et tous types, depuis la structure la plus légère jusqu’à la filiale argentine du groupe Louis Dreyfus, dont la directrice commerciale, Silvia Taurozzi, appartient à l’association depuis le départ. De nombreux secteurs de la vie économique s’y trouvent représentés : le vin, la presse, les services, le consulting, l’immobilier, le tourisme…
Parmi les Françaises, certaines sont installées de longue date en Argentine, à l’instar de Laurence Thouin, la fondatrice d’Azerty Communications (qui édite notamment Perspectives pour la Chambre de commerce franco-argentine) et d’autres sont arrivées il y a peu, comme Anne-Sophie Dutat, spécialisée dans l’e-commerce et le développement de marques,
Parmi elles, certaines mènent depuis longtemps une réflexion sur la place des femmes dans le monde des affaires, à l’instar de l’avocate Eugenia Botta, une des cinq associés (dont deux femmes) du cabinet Beretta Godoy. L’an dernier, elle a participé à la rédaction d’un projet de loi sur la parité hommes-femmes dans les conseils d’administration des entreprises argentines pour le compte de l’INADI (Instituto Nacional Contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo), projet que le changement de direction à la tête de cette institution a malheureusement relégué – pour le moment – aux oubliettes.

L’ Argentine pas mal positionnée
Certes, l’Argentine n’est pas mal positionnée en matière d’égalité professionnelle des sexes (au deuxième rang en Amérique latine, après le Brésil, selon une étude du cabinet de consultants Adecco en collaboration avec la Universidad Torcuato Di Tella (UTDT), rendue publique en 2009). Mais les décisions en entreprise restent plutôt l’apanage des hommes.
Enfin, la plupart des membres de Marianne sont, à un titre ou un autre, impliquées dans le développement des relations entre la France et l’Argentine : Hélène Chevalier, directrice générale de Millésime, importe des équipements pour le secteur vinicole ; Aurelia Porolli a adapté au marché argentin le concept français du “cadeau à la carte” ; Ode Vergos organise des événements “french touch” au restaurant Cosmo et ailleurs ; Paula Simkin, fondatrice et dirigeante d’une agence de relations publiques, participe de cette manière à la promotion de la culture française ; Liliana Pañota est un “nez” si renommé que les parfumeurs français font parfois appel à elle…

http://www.lepetitjournal.com/index.php/actu-buenos-aires/53221-communaute-la-naissance-de-marianne.html

Cafe du commerce

Chers amis, en particulier jeunes (et moins jeunes) créaturs d’entreprises,

En cette rentrée 2010, le Café du Commerce profite de la publication par la spécialiste du Service Economique , Joëlle Bonnet, d’une « fiche de synthèse » sur la création d´entreprise en Argentine pour dédier aux jeunes entrepreneurs francais un Café du Commerce spécial, sponsorisé par Renault. A cette occasion, le Service Economique de l’Ambassade de France, la CCI Franco-Argentine et les Conseillers du Commerce Extérieur vous invitent à venir rencontrer, autour d’un verre et d’un buffet , des entrepreneurs jeunes et moins jeunes ainsi que des experts qui, avec Joëlle, sauront vous orienter dans votre démarche de création d’entreprise (expert comptable, avocat, notaire, responsable du consulat).

Exceptionnellement, La Maison, établissement récemment ouvert à Palermo par une jeune entrepreneuse française, Fleur de Villers, accueillera cette nouvelle édition du Café du Commerce.

Venez donc nombreux et accompagnés le mardi 16 mars, à partir de 19h à la Maison (Honduras 5774, esquina A. Carranza) profiter de la formule que vous connaissez déjà (bar et diner-buffet) pour le prix de 60 pesos.

Merci de bien vouloir confirmer votre participation par retour de courriel avant le vendredi 12 mars.

Bien à vous,

Jean-Edouard de Rochebouët                  Yves de Ricaud                                           Jean-Bernard Lemire
Président de la CCIFA                                Chef des Services Economiques            Président des CCEF « Argentine »

R.S.V.P

cafeducommerce@dgtpe.fr


Plus l’encadrement est féminin, plus l’entreprise réussit

Ue étude montre que les entreprises ayant un taux de féminisation élevé obtiennent de meilleurs résultats que les autres. BNP Paribas, la banque qui a le mieux résisté à la crise, est aussi celle qui a l’encadrement le plus féminisé.

L’encadrement des entreprises du CAC40 est en moyenne féminisé à hauteur de 29,59% avec un minimum de 8% (EADS) et un maximum de 57% (LVMH et Hermès). Cette disparité des genres dans les entreprises est généralement appréhendée sous un angle moral pour dénoncer la discrimination à l’égard des femmes, notamment dans l’accès aux postes de management.

D’autre part, les politiques en faveur d’une plus grande égalité sont perçues par les décideurs économiques comme étant des actions sociales par nature contre-productives pour l’entreprise. Cette supposition ne s’appuie sur aucun élément tangible. Au contraire.

Ue étude réalisée sur les entreprises du CAC40 sur la période 2002-2006 montre que les entreprises ayant un taux de féminisation de leur encadrement supérieur à 35% ont des performances supérieures aux autres en matière de croissance, de rentabilité, de productivité du travail et de création d’emplois.

Le seuil de 35 % est déterminant

Le seuil de 35% est important car il a été identifié par des sociologues comme étant le seuil minimum pour qu’une minorité au sein d’une organisation influence le fonctionnement de celle-ci.

Sur la période 2002-2006, les 14 entreprises du CAC40 qui ont plus de 35% de femmesdans leur encadrement, ont connu en moyenne une croissance de 23,54% de leur chiffre d’affaires. Les 28 entreprises qui ont moins de 35% de femmes dans leur encadrement ont connu une hausse de leur chiffre d’affaires limitée à 14,61%. La différence de performance entre les deux groupes est de 61,12%.

En ce qui concerne la rentabilité (somme des résultats opérationnels sur 5 ans/somme du chiffre d’affaires sur 5 ans), les 14 entreprises à l’encadrement féminisé ont, en moyenne, une rentabilité de 19,55% contre 9,97% pour les 28 autres. La différence de performance entre les deux groupes est de 96,09%.

En matière de productivité du travail (moyenne sur cinq ans de la productivité annuelle des salariés), les 14 entreprises à l’encadrement féminisé ont une productivité du travail supérieure de 33,88% à celle des 28 entreprises dont l’encadrement est féminisé à moins de 35%.

En matière de création d’emplois, les 14 entreprises à l’encadrement féminisé ont connu en moyenne une augmentation de 18,88% de leur nombre d’emplois et les 28 autres n’ont connu qu’une augmentation de 7,36% de leur nombre d’emplois, soit une différence de 156,52%.

Les entreprises dont l’encadrement est le plus féminisé sont également celles qui ont les meilleures performances économiques.

Ainsi, Renault dont l’encadrement est féminisé à hauteur de 23% a connu une croissance de 11% sur la période 2002-2006 alors que celle de Peugeot, dont l’encadrement est féminisé à 18,5%, n’a été que de 4%

Les femmes ont un comportement différent face au risque

Les éléments d’explication relèvent de l’influence favorable que peut avoir une plus grande diversité des ressources humaines dans l’entreprise. Une entreprise qui recrute autant de cadres femmes que hommes accroît mécaniquement son vivier de talents.

La diversité des sexes apporte une diversité des systèmes de représentation des individus et donc des questionnements et des solutions différentes.

Plusieurs études américaines ont montré que les femmes et les hommes ont une approche et un comportement différent face au risque. La banque qui a le mieux résisté à la crise financière, en l’occurrence BNP Paribas, est également la banque dont l’encadrement est le plus féminisé (41,4%) alors que Dexia est la banque qui a essuyé les pertes les plus importantes, notamment à cause de ses investissements spéculatifs, n’a un encadrement féminisé qu’à 18,4%.

Des femmes chefs de projet chez Volvo

L’exemple de Volvo illustre l’intérêt de la diversité des sexes. Partant du constant que les femmes sont parties prenantes dans la décision d’achat d’un véhicule (elles représentent 54% des acheteurs de Volvo aux Etats-Unis), l’entreprise a lancé en 2002 un projet de concept car : « Your Concept Car » dont les neuf chefs de projet étaient des femmes.

L’idée était que les femmes ont des attentes différentes des hommes à l’égard de leur voiture et qu’un véhicule conçu par des femmes répondrait d’autant mieux aux attentes des clientes.

Ce concept car, finalisé en 2004, a conduit à des évolutions dans la conception des voitures en matière d’accessibilité, de rangement, de visibilité et d’entretien pour mieux répondre aux attentes des conductrices. La diversité des sexes au sein de l’encadrement constitue un avantage concurrentiel durable pour l’entreprise.

L’effort de féminisation ne doit pas se limiter aux conseils d’administration

S’il est facile d’accroitre la féminisation des conseils d’administration pour atteindre des quotas, féminiser l’encadrement demande plus d’efforts.

Par exemple, un conseil d’administration de 14 personnes qui comprend 2 femmes (féminisation de 14%) n’a à recruter que quatre femmes (et faire partir 4 hommes) pour atteindre le quota de 40% prévu par le projet de loi sur la féminisation des conseils d’administration.

En revanche, une entreprise qui emploie 10 000 cadres, dont 14% sont des femmes, devra recruter 2 600 femmes cadres et faire partir autant d’hommes pour atteindre une proportion de 40% de femmes cadres. Ce changement est irréalisable à court terme et confère de ce fait un avantage durable aux entreprises qui ont déjà ce niveau de diversité.

Ce texte est une synthèse des conclusions d’un article de recherche qui sera publié dans le numéro d’avril de la revue du CNRS Travail, genre et sociétés.

http://eco.rue89.com/2010/02/21/plus-il-y-a-de-femmes-responsables-plus-lentreprise-reussit-139778