Cafe du commerce

Queridos amigos,

En ocasión de la visita en Argentina de la Sra. Anne-Marie Idrac, Secretaria de Comercio Exterior de Francia, del 22 al 24 de julio, los organizadores del Café du Commerce tienen el honor de invitarlos a una recepción “Café du Commerce” el viernes 23 de julio en la Embajada de Francia.

La Sra. Idrac  y la delegación de empresas francesas que la acompañan estarían encantados de encontrarlos en esta oportunidad. También tendrán la posibilidad de intercambiar con los chefs de “Lucullus”, la asociación de gastronomía francesa en Argentina y degustar los excelentes vinos de la bodega ANTUCURA.

Los esperamos el viernes 23 de julio a partir de las 19.00hs en la Embajada de Francia (Cerrito 1399).

Los amigos están cordialmente invitados a hacer una donación a beneficio de la Fundación de ayuda a los Franceses de Argentina, que tiene como fin ayudar a los compatriotas que se encuentran en situación difícil. El monto sugerido es de 60 pesos!

Se ruega confirmar su participación por este medio antes del miércoles 20 de julio. Esta invitación es personal e intransferible.

Saludos cordiales

Jean-Edouard de Rochebouët                   Yves de Ricaud                            Jean-Bernard Lemire

Président de la CCIFA                       Chef des services Economiques      Président des CCEF « Argentine »

Café du Commerce

Chers amis,

A l’occasion de la visite en Argentine de Mme Anne-Marie Idrac, Secrétaire d’Etat au Commerce Extérieur , du 22 au 24 juillet, les organisateurs du Café du Commerce ont l’honneur de vous convier à une réception « Café du Commerce » le vendredi 23 juillet à l’Ambassade de France.

Mme Idrac sera ravie de vous rencontrer, tout comme les membres de la délégation d’entreprises françaises qui l’accompagneront. Vous aurez aussi l’occasion d’échanger avec les chefs de « Lucullus », association de la gastronomie française en Argentine, tout en dégustant l’excellent vin de la bodega ANTUCURA.

Venez nombreux le vendredi 23 juillet, à partir de 19h, à l’Ambassade de France (Cerrito 1399).

Les participants sont amicalement invités à faire un don, au bénéfice de la Fondation d’entraide des Français d’Argentine, qui a pour objet de venir en aide à nos compatriotes en situation difficile. Le montant conseillé est bien sûr de 60 pesos !

Merci de bien vouloir confirmer votre participation par retour de courriel avant le mardi 20 juillet. Cette invitation est personnelle et intransférable.

Bien à vous,

Jean-Edouard de Rochebouët                   Yves de Ricaud                            Jean-Bernard Lemire

Président de la CCIFA                       Chef des services Economiques      Président des CCEF « Argentine »